Darker than Black 04*HD&SD*+Update
Hiho, hier ist Darker than Black 04…finally
HD v2: http://www.megaupload.com/?d=9SCVMHM7
HD v2: [Inko]Darker than Black 04 Torrent!
SD: [Inko]Darker than Black 04 Torrent!
[Inko]Darker than Black 04 SD Megaupload!
Über den Autor
[Aufgabenbereich: Quality Check,Übersetzung]
Loading ...
bei 
bei 
bei 
vor 9 Monaten
THX
vor 9 Monaten
Wie immer vielen Dank und klasse Arbeit
vor 9 Monaten
Jo spitze thx für die Ep^^ Wird Folge zu Folge besser:)
vor 9 Monaten
danke !!danlke !! und danke !!
vor 9 Monaten
Kann es sein, dass der HD-Torrent defekt ist? Die fertige Datei springt vom Vorspann direkt zur Vorschau am Ende der Datei.
vor 9 Monaten
oh, sry zu spät den kommentar gelesen
vor 9 Monaten
Danke,
habe mir gestern schon BTB Folge 4 gesaugt, aber wie beschrieben fehlerhaft -.-
aber jetz is ja alles wieder im grünen bereich
weiter so^^
vor 9 Monaten
Hallo,
ich wollte mal fragen, ob ihr die Folgen auch wieder auf den Anitsuzuki Tracker drauf tut. Vom A-F-T Tracker kommt immer die Meldung: “bad data from tracker”, wenn ich die Torrent dort loaden möchte.
vor 9 Monaten
wenn man euch jungs mal ein wenig in den arsch tritt, kommen dabei echt geile sachen raus! weiter so!! danke vielmals, ihr werdet immer erfahrener und besser
vor 9 Monaten
Das Bild zu ep 04 hier http://inko-subs.de/index.php/animes/darker-than-black-04/ ist falsch verlinkt, bitte fixen ^^
Ansonsten gute Arbeit
Greetz
vor 9 Monaten
fixed
vor 9 Monaten
ich find es klase das ihr das subt thx^^
witer so
vor 9 Monaten
danke fürs subben, dtb is einfach genial
ist das eigentlich nur bei mir der fall oder überlappt sich der japanische text beim ending?
vor 9 Monaten
Hoi
erstmal danke für die neue Folge!
ABER kann es sein, das da was beim übersetzen schief gelaufen ist?
17:45 bzw 18:00
klar, im engsub steht auch “move”, aber das so hart zu übersetzen is an der stelle irgendwie unpassend.
anstatt “Bewegung” wäre “Verschwinde” doch besser (finde ich)
@Delta
Ja, auch bei mir überlappt die Kara, Da das aber hardsubbet ist, könnte das gewollt sein
vor 9 Monaten
Gehört eigentlich nicht so, Mapus hat die falsche Schriftart bzw. die falschen Schriftarten benutzt, bei der nächsten Folge (die eigentlich bald kommen sollte) gibt’s dann das richtige.